Tłumaczenia dla hasła „geraumer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . gerar CZ. cz. przech.

1. gerar um ser:

gerar

zeugen

2. gerar energia:

gerar

erzeugen

II . gerar CZ. cz. zwr.

gerar gerar-se:

gerar-se

entstehen

gerou-se uma grande confusão

es entstand ein großes Durcheinander

gerador <-es> RZ. r.m. TECHNOL.

gerador

Generator r.m.

germe RZ. r.m.

germe

Keim r.m.

germe de trigo

Weizenkeim r.m.

geralmente PRZYSŁ.

geralmente

im Allgemeinen

geralmente

meistens

I . geral <-ais> RZ. r.m.

1. geral:

geral

Allgemeine r.n.

no geral

im Allgemeinen

2. geral Braz P.NOŻ.:

geral

Stehplatz r.m.

II . geral <-ais> PRZYM.

geral

allgemein

geral

generell

de um modo geral

im Allgemeinen

geração <-ões> RZ. r.ż.

1. geração (de pessoas):

geração

Generation r.ż.

as gerações futuras

die kommenden Generationen

2. geração (ação de gerar):

geração

Zeugung r.ż.

gerir irr como preferir CZ. cz. przech.

1. gerir (uma empresa):

gerir

leiten

2. gerir (dinheiro, uma casa):

gerir

verwalten

gérmen <germens [ou gérmenes]> RZ. r.m.

gérmen

Keim r.m.

gerente RZ. r.m. i r.ż.

gerente (de uma empresa)

Geschäftsführer(in) r.m. (r.ż.)

gerente (de um banco)

Filialleiter(in) r.m. (r.ż.)

germinar CZ. cz. nieprzech.

1. germinar bot:

germinar

keimen

germinar

sprießen

2. germinar (formar-se):

germinar

entstehen

germinar

aufkeimen

germanizar CZ. cz. przech.

germanizar

eindeutschen

germanizar

germanisieren

geraten CZ.

Hasło od użytkownika

in eine Situation geraten

meter-se numa situação

in Panik geraten

entrar em pânico