Tłumaczenia dla hasła „habituar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . habituar CZ. cz. przech.

habituar a

gewöhnen an

II . habituar CZ. cz. zwr.

habituar habituar-se:

habituar-se a

sich gewöhnen an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não vou dizer para se habituarem ao futuro, mas sim ao que já está a acontecer.

pt.wikipedia.org

Quando seu primeiro projeto ficou pronto, ele os deu para as habituais cinco ou seis pessoas que leem seus rascunhos.

pt.wikipedia.org

Chama fontes habituais de informação ao assessor porque são fontes regulares, também chamadas de estáveis.

pt.wikipedia.org

Em caso de sobredosagem, devem ser adotadas as medidas de suporte habituais, conforme necessário.

pt.wikipedia.org

Atacada por todos os lados, a cavalaria indiana fugiu para a proteção dos elefantes (aos quais seus cavalos estavam habituados).

pt.wikipedia.org

A composição dessa democracia também era bastante distinta da qual estamos habituados.

pt.wikipedia.org

Beija-flores pequenos, como o besourinho-de-bico-vermelho são pilhadores habituais.

pt.wikipedia.org

As plantas têm capacidade de habituar-se ao déficit hídrico desde o nascimento até o amadurecimento.

pt.wikipedia.org

Tudo isso com teclados e guitarras mais habituais.

pt.wikipedia.org

Em outras partes do parque são mais habituais os matorrais de brejo vermelho, brezina, brejo branco e arándano.

pt.wikipedia.org