Tłumaczenia dla hasła „humilde“ w portugalsko » niemiecki słowniku

humilde PRZYM.

1. humilde:

humilde (modesto)

bescheiden

humilde (pobre)

einfach

humilde (pobre)

arm

de família humilde

aus bescheidenen/einfachen Verhältnissen

2. humilde (submisso):

humilde

demütig

Przykładowe zdania ze słowem humilde

de família humilde

aus bescheidenen/einfachen Verhältnissen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Judge ganhou elogios por sua personalidade humilde e vontade de ser um jogador de equipe.

pt.wikipedia.org

Será que o conselho de um adulto humilde ainda irá a tempo de os salvar...?

pt.wikipedia.org

Nasceu de família humilde, tendo a sua faculdade se manifestado desde criança.

pt.wikipedia.org

Embora humilde, esta talha engrinalda de forma vibrante este belo templo.

pt.wikipedia.org

Paul é um jovem humilde com altas aspirações que não conseguiu um bom trabalho.

pt.wikipedia.org

Mare e sua família são vermelhos: plebeus, humildes, destinados a servir uma elite prateada cujos poderes fazem eles serem superiores aos vermelhos.

pt.wikipedia.org

De família muito humilde, sua mãe era dona-de-casa, e seu pai, pastor de uma igreja evangélica.

pt.wikipedia.org

De uma família humilde, começou a trabalhar por volta dos doze anos.

pt.wikipedia.org

Diz-se que a humildade é uma virtude de quem é humilde; quem se vangloria mostra simplesmente que humildade lhe falta.

pt.wikipedia.org

Como advogado, profissão que desenvolveu por 30 anos, prestou inúmeros serviços à comunidade ilheense inclusive oferecendo atendimento jurídico gratuito às pessoas mais humildes.

pt.wikipedia.org