portugalsko » niemiecki

cafezinho RZ. r.m. Braz

Mokka r.m.

pãozinho <pãezinhos> RZ. r.m.

ferrinhos RZ. r.m. l.mn. MUZ.

trapinhos RZ. r.m.

trapinhos l.mn. pot.:

Klamotten l.mn.

carinhoso (-a) PRZYM.

banhos RZ. r.m. l.mn.

1. banhos (termas):

Thermalbad r.n.
Heilbad r.n.

2. banhos (de sol):

3. banhos (casamento):

Aufgebot r.n.

cadilhos RZ. r.m. l.mn.

1. cadilhos (franja):

Fransen l.mn.

2. cadilhos (cuidados):

Sorgen l.mn.

mezinha RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Para preparar estes pãezinhos, deve começar-se por ativar a levedura com leite morno.
pt.wikipedia.org
Não confundir com os pirozhki que, apesar de terem um nome parecido com outros aqui mencionados, são pãezinhos recheados e assados no forno, ou fritos.
pt.wikipedia.org
Deixar aumentar de novo e assar em forno médio durante 20 (os pãezinhos) ou 30 minutos, os de forma.
pt.wikipedia.org
O primeiro trabalho notável dos irmãos foi o fanzine independente no estilo underground chamado 10 pãezinhos, que chegou a 40 números e rendeu muitos elogios aos dois.
pt.wikipedia.org
Fahlberg, na janta, sentiu um gosto amargo nos pãezinhos, sua mulher não sentiu nada de estranho, então ele viu que o gosto amargo estava em seus dedos.
pt.wikipedia.org
As padarias, que ainda faziam um pão escuro, foram instadas a imitar uns pãezinhos alongados com miolo branco e crosta dourada.
pt.wikipedia.org
O primeiro trabalho notável dos irmãos foi a revista independente no estilo underground chamada 10 pãezinhos, que chegou a 40 números e rendeu muitos elogios aos dois.
pt.wikipedia.org
O café da manhã é do tipo "continental", geralmente composto por pãezinhos com compota ou charcutaria e queijo, acompanhados de café, chá ou suco.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pãezinhos" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português