Tłumaczenia dla hasła „parteira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

parteira RZ. r.ż.

parteira

Hebamme r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Começou a aprender obstetrícia com a mãe aos 10 anos, tornando-se parteira aos 18 e, posteriormente, trabalhando como costureira.

pt.wikipedia.org

O que vai levar ao reconhecimento posterior do mouro, numa feira, que ao sentir-se reconhecido arranca à parteira, com uma faca, o olho em questão.

pt.wikipedia.org

Em seu trabalho de parteira, ela utilizou ervas e massagem pré-natal para fazer partos pélvicos.

pt.wikipedia.org

A parteira, cujo nome é desconhecido, teria contado no vilarejo local que a criança nasceu deformada e foi dada como morta um ou dois dias depois.

pt.wikipedia.org

A percentagem de partos assistidos por uma parteira qualificada caiu de 12% em 2005 para 7% em 2011.

pt.wikipedia.org

Ela serviu como parteira até os 80 anos e, morrendo aos 104 anos, atribuiu sua longa vida à fé católica.

pt.wikipedia.org

Seu pai trabalhou em uma fábrica de madeira e sua mãe era uma parteira que cantou no coro da igreja.

pt.wikipedia.org

Por ser particularmente fraca, a parteira iniciou o batismo de emergência imediato.

pt.wikipedia.org

Campin pintou uma paisagem completa com vista para um lago para além do estábulo, logo em cima das duas parteira.

pt.wikipedia.org

Agricultora, curandeira e parteira, foi acusada por seus vizinhos de se transformar em um gato, danificando plantações e causando a morte de animais, tendo sido acusada de bruxaria várias vezes.

pt.wikipedia.org