Tłumaczenia dla hasła „quantidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

quantidade RZ. r.ż.

quantidade

Menge r.ż.

quantidade

Quantität r.ż.

quantidade (número)

Anzahl r.ż.

em grande quantidade

in großer Menge

Przykładowe zdania ze słowem quantidade

em grande quantidade

in großer Menge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O município conta com uma grande quantidade de pequenos reservatórios que estão espalhados em todo o território.

pt.wikipedia.org

Em quantidades limitadas, o box é raro de encontrar e geralmente vendido a preços relativamente altos.

pt.wikipedia.org

Vai se alargando especialmente no verão, provocando "tormentas", que, em uma grande quantidade de vezes, acompanham-se de granizo.

pt.wikipedia.org

Espectroradiometria é a medida de quantidades radiométricas absolutas em bandas estreitas de comprimento de onda.

pt.wikipedia.org

Quanto ao primeiro parâmetro, a quantidade e distribuição do vitelo influencia no tamanho dos blastômeros.

pt.wikipedia.org

A posição do nó, bem como a sua quantidade, indicavam valores numéricos segundo um sistema decimal.

pt.wikipedia.org

São cultivadas vinhas nos bancos e o sargaço, que chega em grandes quantidades às praias locais, são usados como fertilizante.

pt.wikipedia.org

Atletas de jogos e os de resistência precisam de uma quantidade superior de carboidratos para manter um nível satisfatório de rendimento.

pt.wikipedia.org

O casco do navio foi reforçado para enfrentar grandes quantidades de gelo.

pt.wikipedia.org

Um objeto reflete uma quantidade limitada de energia de radar.

pt.wikipedia.org