Tłumaczenia dla hasła „regungslos“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

regungslos PRZYM.

regungslos

imóvel

Przykładowe zdania ze słowem regungslos

regungslos verharren

ficar impávido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispielsweise schweigen sie hartnäckig, sondern sich ab oder verharren regungslos.

de.wikipedia.org

Er erkennt, dass sie seine Tochter ist, lässt aber schnell eine Praktikantin hinzukommen und untersucht sie scheinbar regungslos auf Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist ihre Tarnung so gut, dass ein regungslos verharrender Vogel nur schwer auszumachen ist.

de.wikipedia.org

Oft sitzt der Vogel lange Zeit regungslos in der Vegetation verborgen.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich, gibt man sie in eine Schale, zu Boden sinken und bleiben regungslos liegen.

de.wikipedia.org

Er liegt vorerst regungslos da, steht aber gleich wieder auf.

de.wikipedia.org

Sie verharrt regungslos, durch den schlanken Körperbau und die Färbung hebt sie sich kaum vom umgebenden Geäst ab.

de.wikipedia.org

Auch hier verhält sich das Jungtier regungslos bis zur nächsten Fütterung.

de.wikipedia.org

Die Art sitzt häufig regungslos in der Vegetation und erstarrt bei Gefahr.

de.wikipedia.org

Ein Fisch, nahe der Küste, hörte konzentriert und regungslos jedes Wort mit.

de.wikipedia.org