Tłumaczenia dla hasła „secundar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

secundar CZ.

Hasło od użytkownika

secundar (apoiar) cz. przech.

unterstützen cz. przech.

secundar (repetir) cz. przech.

wiederholen cz. przech.

secundar (responder) cz. przech. Braz

antworten cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cientistas podem determinar a energia da partícula primaria do raio cósmico baseados no valor da luz detectadas na amostra de partículas secundarias.

pt.wikipedia.org

A cobertura vegetal primitiva era de mata tropical que, devido a sucessivos desmatamentos, se apresenta atualmente como mata secundaria formada principalmente pela mata de cocais.

pt.wikipedia.org

Na miíase secundaria, a mosca, em geral do tipo não parasitário, deposita suas larvas na pele ou mucosas já não sadia, ou seja, que apresenta feridas ou ulcerações.

pt.wikipedia.org

Embora todos os membros da banda serem cristãos, eles não foram comercializados no mercado "cristão", já que a banda estava em uma gravadora secundaria.

pt.wikipedia.org

Já a dimensão de amplitude referente às direções lado-lado, é a secundaria.

pt.wikipedia.org

Há demônios superiores (da destruição, da inveja, da luxúria, do domínio, das riquezas, da magia negra) secundados pelos chamados demônios elementais (gnomos, ígneos, íncubos e súcubos, ondinas, silfos e sombras).

pt.wikipedia.org

A prolina pode alterar elementos da estrutura secundaria como a alfa-hélice e a folha-beta.

pt.wikipedia.org

Ele está presente em todo território nacional, vive em matas secundaria, plantações e outros ambientes silvestres.

pt.wikipedia.org

A mortalidade é de 30%, não por sua gravidade, mas por frequentemente ser secundaria a outras doenças graves em pacientes idosos debilitados.

pt.wikipedia.org

A prima mensa era composta por vegetais e carnes, e a secunda mensa consistia na sobremesa, na qual se serviam frutas ou bolos.

pt.wikipedia.org