Tłumaczenia dla hasła „turbante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

turbante RZ. r.m.

turbante

Turban r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Observa-se dois cavaleiros em combate, um usando turbante branco e o outro, um chapéu azul com pluma vermelha.

pt.wikipedia.org

Ele começou em 1004 ao ordenar que todos os cristãos e judeus vestissem um turbante preto e um cinto especial.

pt.wikipedia.org

O turbante e a lança tornaram-se a bandeira dos omíadas andalusinos.

pt.wikipedia.org

Perotrochus deforgesi possui concha em forma de turbante cônico com até 4 centímetros.

pt.wikipedia.org

Outra alternativa à corneta era o turbante, também frequentemente enfeitado com joias, o que mostra o grande interesse por culturas exóticas.

pt.wikipedia.org

Outras peças populares são figurinhas ou estatuetas de tuaregues com turbantes azuis.

pt.wikipedia.org

O profeta traz também um manto jogado sobre o ombro esquerdo e o habitual turbante em forma de mitra, com abas retorcidas.

pt.wikipedia.org

Outros capacetes de turbante contêm dicas sobre como alcançar a virtude.

pt.wikipedia.org

Bayerotrochus tangaroanus possui concha com superfície reticulada, de coloração esbranquiçada ou creme, de até 8 centímetros, com forma de turbante cônico.

pt.wikipedia.org

Perotrochus tosatoi possui concha em forma de turbante chegando a 9 centímetros.

pt.wikipedia.org