W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » angielski

rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

взять: czasownik
брать: czasownik

взять <возьму́, возьмёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

взять → брать

Zobacz też брать

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

брать

take

hire

его́ беру́т программи́стом

he has been hired as a programmer

5. брать (нанима́ть):

брать

hire

брать адвока́та

hire a lawyer

брать такси́

take a cab

6. брать (покупа́ть):

брать

buy

брать биле́т

buy a ticket

7. брать (получа́ть):

брать

get

брать

take

брать о́тпуск

take a holiday

брать уро́ки

take lessons

8. брать przen. (охва́тывать):

брать

take

меня́ злость берёт

be out of temper

брать кого́-ли́бо за́ ду́шу

pull at someone's heart-strings

он взял и сде́лал

he went and did it

9. брать WOJSK., SPORT:

брать

take

брать

seize

брать с бо́ю [или при́ступом] и przen.

take by assault

брать барье́ры и przen.

clear hurdles

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

брать

strive for sth

брать хи́тростью

take by deceit

брать что-ли́бо го́лыми рука́ми

take sth with one's bare hands

11. брать pot. (заключи́ть):

брать

conclude

с чего́ ты взял?

why did you decide so?

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

а ты возьми́ да скажи́

speak your mind

а он возьми́ и приди́

he up and come

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

брать

take

2. брать (с собо́й):

брать

take along

3. брать (на себя́):

брать

take upon oneself

4. брать (на рабо́ту):

брать

hire

его́ беру́т программи́стом

he has been hired as a programmer

5. брать (нанима́ть):

брать

hire

брать адвока́та

hire a lawyer

брать такси́

take a cab

6. брать (покупа́ть):

брать

buy

брать биле́т

buy a ticket

7. брать (получа́ть):

брать

get

брать

take

брать о́тпуск

take a holiday

брать уро́ки

take lessons

8. брать przen. (охва́тывать):

брать

take

меня́ злость берёт

be out of temper

брать кого́-ли́бо за́ ду́шу

pull at someone's heart-strings

он взял и сде́лал

he went and did it

9. брать WOJSK., SPORT:

брать

take

брать

seize

брать с бо́ю [или при́ступом] и przen.

take by assault

брать барье́ры и przen.

clear hurdles

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

брать

strive for sth

брать хи́тростью

take by deceit

брать что-ли́бо го́лыми рука́ми

take sth with one's bare hands

11. брать pot. (заключи́ть):

брать

conclude

с чего́ ты взял?

why did you decide so?

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

а ты возьми́ да скажи́

speak your mind

а он возьми́ и приди́

he up and come

Tłumaczenia dla hasła „взять“ w rosyjsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » rosyjski)

взять <возьму́, возьмёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

взять → брать

Zobacz też брать

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

2. брать (с собо́й):

3. брать (на себя́):

4. брать (на рабо́ту):

5. брать (нанима́ть):

6. брать (покупа́ть):

7. брать (получа́ть):

8. брать przen. (охва́тывать):

9. брать WOJSK., SPORT:

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

11. брать pot. (заключи́ть):

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

2. брать (с собо́й):

3. брать (на себя́):

4. брать (на рабо́ту):

5. брать (нанима́ть):

6. брать (покупа́ть):

7. брать (получа́ть):

8. брать przen. (охва́тывать):

9. брать WOJSK., SPORT:

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

11. брать pot. (заключи́ть):

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

Przykładowe zdania ze słowem взять

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "взять" w innych językach

Tłumaczenia dla hasła „взять“ w rosyjsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » rosyjski)

взять <возьму́, возьмёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

взять → брать

Zobacz też брать

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

2. брать (с собо́й):

3. брать (на себя́):

4. брать (на рабо́ту):

5. брать (нанима́ть):

6. брать (покупа́ть):

7. брать (получа́ть):

8. брать przen. (охва́тывать):

9. брать WOJSK., SPORT:

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

11. брать pot. (заключи́ть):

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

брать <беру́, берёшь> cz. ndk., взять f. dk. CZ. cz. przech.

1. брать (принима́ть в ру́ки):

2. брать (с собо́й):

3. брать (на себя́):

4. брать (на рабо́ту):

5. брать (нанима́ть):

6. брать (покупа́ть):

7. брать (получа́ть):

8. брать przen. (охва́тывать):

9. брать WOJSK., SPORT:

10. брать przen. (добива́ться це́ли):

11. брать pot. (заключи́ть):

12. брать pot. (де́йствовать неожи́данно):

Przykładowe zdania ze słowem взять

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "взять" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania