W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „разосла́л“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

разо|сла́ть: czasownik
злить: czasownik
разбира́|ть: czasownik
разгоня́|ть: czasownik
разобща́|ть: czasownik
разомлева́|ть: czasownik
разорв|а́ть: czasownik
разогре́в: rzeczownik
разор|и́ть: czasownik
разоря́|ть: czasownik

Widzisz podobne wyniki: разослать , разорвать , разомлеть , разобщать , разогнать , разобрать , разозлить , разорять , разорить i разогрев

разо|сла́ть <-шлю́, -шлёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

разосла́ть → рассыла́ть

Zobacz też рассыла́ть

рассыла́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разосла́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. рассыла́ть (отпра́вить в ра́зные места́):

рассыла́ть

send round

рассыла́ть

circulate

рассыла́ть извеще́ния

send out a notification

рассыла́ть приглаше́ния

send out invitations

2. рассыла́ть (отпра́вить всех):

рассыла́ть

send out

рассыла́ть курье́ров

send out courier messengers

злить <злю, злишь> cz. ndk., разозли́ть f. dk. CZ. cz. przech.

злить

make angry [or cross]

злить

put out of temper

моё поведе́ние разозли́ло всех

my behaviour put everyone out of temper

разбира́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разобра́ть f. dk. CZ. cz. przech.

take

разбира́ть

buy up

разгоня́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разогна́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. разгоня́ть (рассе́ивать толпу́, демонстра́цию):

разгоня́ть

disperse

разгоня́ть

drive away

поли́ция разогнала́ демонстра́нтов

police dispersed the protestors

разгоня́ть ми́тинг

break up a meeting

2. разгоня́ть (печа́ль, тоску́):

разгоня́ть

dispel

разгоня́ть

drive away

3. разгоня́ть (ту́чи):

разгоня́ть

blow away

4. разгоня́ть MOT.:

разгоня́ть

drive at high speed

разгоня́ть

race

не разгоня́йте дви́гатель!

don't race your engine

разобща́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разобщи́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разомлева́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разомле́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. pot. (от жары́)

разомлева́ть

languish

разомлева́ть

grow languid

разорв|а́ть <-у́, -ёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

разорва́ть → разрыва́ть

Zobacz też разрыва́ть , разрыва́ть

разрыва́|ть² <-ю, -ешь> cz. ndk., разры́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. разрыва́ть (раскопа́ть):

разрыва́ть

dig up

разрыва́ть семена́

shatter (the) seeds

2. разрыва́ть pot. (приводи́ть в беспоря́док):

разрыва́ть

turn upside-down

разрыва́ть

rummage through

разрыва́ть стол

turn the desk upside down

разрыва́|ть¹ <-ю, -ешь> cz. ndk., разорва́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разрыва́ть (на куски́)

tear to pieces

разрыва́ть (порыва́ть)

break (off)

разрыва́ть (порыва́ть)

disrupt

разрыва́ть отноше́ния

break [or sever] relationship

разрыва́ть свя́зи (с)

sever ties (with)

разогре́в <-а> RZ. r.m.

разогре́в

warming-up

разогре́в TECHNOL.

initial heating

разогре́в (печи́)

firing

разогре́в дви́гателя

engine heating up

разогре́в печи́

furnace firing

разор|и́ть <-ю́, -и́шь> f. dk. CZ. cz. przech.

разори́ть → разоря́ть

Zobacz też разоря́ть

разоря́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разори́ть f. dk. CZ. cz. przech. (разруша́ть)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „разосла́л“ w rosyjsko » angielski słowniku

разо|сла́ть <-шлю́, -шлёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

разосла́ть → рассыла́ть

Zobacz też рассыла́ть

рассыла́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разосла́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. рассыла́ть (отпра́вить в ра́зные места́):

2. рассыла́ть (отпра́вить всех):

злить <злю, злишь> cz. ndk., разозли́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разбира́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разобра́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. разбира́ть (на ча́сти):

2. разбира́ть (анализи́ровать):

3. разбира́ть (рассле́довать, проясня́ть):

4. разбира́ть (товар):

разгоня́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разогна́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. разгоня́ть (рассе́ивать толпу́, демонстра́цию):

2. разгоня́ть (печа́ль, тоску́):

3. разгоня́ть (ту́чи):

4. разгоня́ть MOT.:

разобща́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разобщи́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разомлева́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разомле́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. pot. (от жары́)

разорв|а́ть <-у́, -ёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

разорва́ть → разрыва́ть

Zobacz też разрыва́ть , разрыва́ть

разрыва́|ть2 <-ю, -ешь> cz. ndk., разры́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. разрыва́ть (раскопа́ть):

2. разрыва́ть pot. (приводи́ть в беспоря́док):

разрыва́|ть1 <-ю, -ешь> cz. ndk., разорва́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разогре́в <-а> RZ. r.m.

разор|и́ть <-ю́, -и́шь> f. dk. CZ. cz. przech.

разори́ть → разоря́ть

Zobacz też разоря́ть

разоря́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разори́ть f. dk. CZ. cz. przech. (разруша́ть)

разоря́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разори́ть f. dk. CZ. cz. przech. (разруша́ть)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

разрыва́|ть² <-ю, -ешь> cz. ndk., разры́ть f. dk. CZ. cz. przech.

разрыва́|ть¹ <-ю, -ешь> cz. ndk., разорва́ть f. dk. CZ. cz. przech.