niemiecko » rosyjski

Abfuhr [ˈ'apfu:ɐ] RZ. r.ż.

I . ab|fahren CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

II . ab|fahren CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. abfahren (fortschaffen):

abfahren
вывози́ть
abfahren
вы́везти f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem Abfuhr

jdm eine Abfuhr erteilen
дать отпо́р кому́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erneut macht der Podestà ihr den Hof, handelt sich aber eine Abfuhr ein.
de.wikipedia.org
Ein behördliches Projekt auf der Weiherweid, mit Anlagen für den Fussball- und Eisklub, sowie die Schuljugend, erfuhr beim Volk eine böse Abfuhr.
de.wikipedia.org
Sie wolle seine Geschenke nicht und erteilt ihm eine Abfuhr.
de.wikipedia.org
Dazu gehören auch sich auf verändernde Einsatzbedingungen selbsttätig anpassende komplexe Maschinenfunktionen bei Erntemaschinen als auch das wichtige Thema der Optimierung von komplexer Abfuhr- und Versorgungslogistik.
de.wikipedia.org
Fast jede der insgesamt 2'396 Schweizer Gemeinden oder Städte hat dafür ihre eigene Abfuhr- und Gebührenordnung.
de.wikipedia.org
Außerdem diente die Bahnstrecke der Abfuhr der landwirtschaften Erzeugnisse zu den entsprechenden Betrieben und der Zufuhr von Gütern zu örtlich ansässigen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Sollten alle elektrischen Pumpen zur Abfuhr der Nachzerfallswärme nach der Abschaltung ausfallen, kann das Personal im Reaktorgebäude zwei Ventile von Hand öffnen.
de.wikipedia.org
Auch der frühere Gleisanschluss an einen Steinbruch dient weiterhin der Abfuhr des Abbaugutes mit LKWs.
de.wikipedia.org
Anfangs diente die Strecke fast ausschließlich zur Abfuhr von Holz.
de.wikipedia.org
Dort gab es nach dem knappen 1:0-Heimsieg eine deutliche 5:1-Abfuhr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abfuhr" w innych językach

Definicje "Abfuhr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne