Tłumaczenia dla hasła „belästigen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

belästigen [bəˈlɛstɪgən] CZ. cz. przech. ohne ge-

belästigen

надоеда́ть

belästigen

-е́сть f. dk.

belästigen

пристава́ть

belästigen

-ста́ть f. dk.

belästigen Sie mich nicht!

не пристава́йте ко мне!

Przykładowe zdania ze słowem belästigen

belästigen Sie mich nicht!

не пристава́йте ко мне!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine ganze Reihe von Leuten mit Internetseiten wurden vom Geheimdienst belästigt für Sachen, die sie geschrieben hatten.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftsführer wurden belästigt, und wenn die Gewerkschaften mit Streiks gedroht haben, wurden sie ausgesperrt.

de.wikipedia.org

Häufig ist die strafrechtliche Relevanz nur dann gegeben, wenn Menschen belästigt werden und deswegen die Polizei aufsuchen.

de.wikipedia.org

Bald schon wird sie allerdings von den männlichen Familienmitgliedern sexuell belästigt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1987 und 1991 wurde er erneut inhaftiert, nachdem er seine Frau geschlagen und seine beiden kleinen Töchter sexuell belästigt hatte.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von Reportern belästigt, können jedoch fliehen.

de.wikipedia.org

Keinesfalls sollte ein Abonnent E-Mails mit der Bitte um Abmeldung an die Liste selbst schreiben, da dadurch die anderen Abonnenten unnötig belästigt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden koptische Christen belästigt und ihnen Geld als Kopfsteuer abgepresst.

de.wikipedia.org

1975 überfiel Woodfield mehrere Frauen und Teenager und belästigte diese auch sexuell mit vorgehaltener Waffe.

de.wikipedia.org

Sie reden sich somit ihr Verhalten schön und distanzieren sich emotional von denjenigen, die sie belästigen.

de.wikipedia.org