Tłumaczenia dla hasła „via“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

via

Hasło od użytkownika

via

через (какой-то город, пункт)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Missionare werden ermuntert, mit ihrer Familie wöchentlich via Telefon, video chats, online messaging oder brieflich in Kontakt zu treten.

de.wikipedia.org

Über die L 142 ist via Aitern auch die Talstation der Belchen-Seilbahn zu erreichen.

de.wikipedia.org

Premium-Inhalte, wie Feuilleton, Interviews, Analysen, Untersuchungen werden via Abonnements verkauft.

de.wikipedia.org

Zum 1. März 2019 wird Comedy Central wieder via Satellit bei HD+, Diveo & Freenet TV in HD senden und die HD-Version von Nick HD ersetzen.

de.wikipedia.org

Er grenzt im Osten an das Kirchenfeld-Quartier, welches via Schönausteg über die Aare erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst nur die Kurse elektrisch betrieben, die vom Bahnhof her kommend zuerst via Zollberg fahren.

de.wikipedia.org

Allen drei Geräteklassen gemeinsam ist die glanzfreie Messgeometrie von Lichtquelle (gasgefüllte Lampe oder LEDs) via Probe auf Sensor.

de.wikipedia.org

Zwischen den einzelnen Städten und Gebieten kann man sich nicht nur zu Fuß fortbewegen, sondern auch via Teleport.

de.wikipedia.org

Wir fassen als Untergruppe von auf via der Einbettung.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Geschichte des Wettbewerbs wurden die Punkte via Satellit verkündet, sodass die Punktesprecher auch am Bildschirm gesehen werden konnten.

de.wikipedia.org