Tłumaczenia dla hasła „wetteifern“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

wett|eifern CZ. cz. nieprzech.

wetteifern

соревнова́ться cz. ndk.

mit jdm um etw wetteifern

соревнова́ться с кем-ли́бо

Przykładowe zdania ze słowem wetteifern

mit jdm um etw wetteifern

соревнова́ться с кем-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wetteifern verläuft in zwei getrennten Disziplinen, die separat bewertet werden – Disziplin Standard oder Open.

de.wikipedia.org

Die Infanterie und Kavallerieeinheiten wetteiferten im Töten der russischen Soldaten.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich im Prinzip um einen virtuellen Bauwettbewerb, bei dem die Spieler um die größte Pyramide wetteifern.

de.wikipedia.org

Weit über die Hälfte der Bevölkerung der Hauptstadt wetteiferten darin, einen geliebten Toten die letzte Ehre zu erweisen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach sollen dort damals die wichtigsten Minnesänger dieser Zeit miteinander gewetteifert haben.

de.wikipedia.org

Dabei wetteifern zwei Mannschaften von je 150 Spielern um die Herrschaft über einen Pfahl.

de.wikipedia.org

Die Welt bezeichnete das Album als „merkwürdige Platte, auf der Lieder miteinander wetteifern“.

de.wikipedia.org

Bald wurden Wettbewerbe veranstaltet, in denen die Krippenbauer miteinander um die prächtigste Krippe wetteiferten.

de.wikipedia.org

Daneben wetteiferten die beiden Parteien auch miteinander um den Einfluss in der Stadt.

de.wikipedia.org

Schießmehrkampf ist ein klassischer wehrsportlicher Wettkampf der Organisation, in dem Einzelsportler und Dreierteams wetteifern.

de.wikipedia.org