asupra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła asupra w rumuński»niemiecki słowniku

asupra PRZYIM.

asupra

auf, über

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

insista asupra

bestehen (od beharren) auf

a se năpusti asupra

sich stürzen auf

Tłumaczenia dla hasła asupra w niemiecki»rumuński słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Übereinkommen (über +akk)

convenție (asupra) f

klimafreundlich

fără efect negativ asupra climei

großen Einfluss haben (od ausüben) auf +akk

a avea mare influență asupra

die Schuld auf sich (akk) laden fig

a lua vina asupra sa

umweltfreundlich Produkt t.

cu impact redus asupra mediului

jemanden auf etwas aufmerksam machen

a atrage atenția cuiva asupra unui lucru

jemanden auf jemanden aufmerksam machen

a atrage atenția cuiva asupra cuiva

der ruhende Pol fig

(persoană) cu efect calmant şi liniştitor asupra celorlalţi

asupra Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a prinde (pe cineva) asupra faptului

auf frischer Tat ertappen

(persoană) cu efect calmant şi liniştitor asupra celorlalţi

der ruhende Pol fig

a face pe cineva atent asupra unui lucru

jemanden auf etwas hinweisen

a îndrepta atenția cuiva asupra unui lucru

jemandes Aufmerksamkeit auf etwas lenken

a avea îndoieli asupra unui lucru

über etwas (akk) im Zweifel sein

a avea (mare) putere de atracţie asupra cuiva

einen (großen) Reiz auf jemanden ausüben

a face o impresie puternică asupra cuiva

großen Eindruck auf jemanden machen

a atrage atenția cuiva asupra unui lucru

jemanden auf etwas aufmerksam machen

a atrage atenția cuiva asupra cuiva

jemanden auf jemanden aufmerksam machen

a nu lăsa nici un dubiu asupra

keine Zweifel über etwas (akk) aufkommen lassen