Tłumaczenia dla hasła „определи́лись“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

cènt <cênta, cênta, cênti> RZ. r.m.

1. cent FIZ.:

cent

metric hundredweight

cent

quintal

zvon tehta trideset cèntov

the bell weighs thirty quintals

2. cent FIN.:

cent

cent

podražitev za deset cèntov

ten cent price increase

cént|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (središče, prostor)

center

centre brit

center

center am

stanovati v céntru mesta

to live in the city centre

stanovati v céntru mesta

to live in the inner city am

stanovati v céntru mesta

to live down town am

nakupovalni/trgovski/športni cénter

shopping/trade/sports centre

biti v céntru pozornosti przen.

to be the centre of attention

centím <-a, -a, -i> RZ. r.m. FIN.

centim

centime

pocenitev za štiri centíme

four centime price reduction

I . céni|ti <-m; cénil> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. ceniti (opravljati cenitev):

ceniti

to appraise

ceniti

to assess

ceniti

to evaluate

céniti avtomobil

to appraise a car

2. ceniti (spoštovati):

ceniti

to appreciate

ceniti

to value

ceniti

to esteem

cénim tvojo požrtvovalnost

I value your willingness to make sacrifices

visoko céniti koga

to esteem sb highly

II . céni|ti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

najstnik se nizko céni

the teenager underrates himself

cénzus <-a, -a, -i> RZ. r.m.

cenzus

census

presegati/zvišati cénzus

to exceed/raise census

céntrsk|i <-a, -o> PRZYM. šport

céntrski položaj

centre position

cenén <-a, -o> PRZYM.

1. cenen (poceni):

cenen

cheap

cenen

inexpensive

cenéna delovna sila

cheap labour

2. cenen:

cenen slabš

cheap

cenen slabš

shoddy

cenén parfum

cheap perfume

cenén dovtip przen.

cheap joke

ceník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

cenik

price list

cenik

tariff

objaviti ceník storitev

to announce the services price list

ceník stopi v veljavo 1. 1. 2007 ADM.

price list is valid from 1. 1. 2007