Tłumaczenia dla hasła „določitev“ w słoweńsko » angielski słowniku

določít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

določitev

determination

določitev

definition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sem spada določitev pozitrona in v nekaterih primerih usmerjenost v prostoru, kakor tudi spremembe zaradi uporabe sil.

sl.wikipedia.org

Ta poljubnost pri določitvi potenciala leži v prvem primeru v izbiri točke r → 0 {\displaystyle {\vec {\mathbf {r} }}_{0}}.

sl.wikipedia.org

Anamneza in klinični pregled sta nujno potrebna za določitev vzroka, torej ali je pacient hipovolemičen, euvolemičen ali hipervolemičen.

sl.wikipedia.org

Tehnika je omogočila določitev točnega odtenka barv, kot so bile uporabljene v 13. stoletju.

sl.wikipedia.org

Razprava se zaključuje z določitvijo dolžnosti vodje molitev in prisotnih.

sl.wikipedia.org

Za določitev pospeška je treba pogonsko silo deliti s skupno maso rakete.

sl.wikipedia.org

Ukvarjajo se s študijem fizike, ki vsebuje znanstvene pristope, načine določitve veljavnosti modelov in novih prijemov za izdelavo teorije.

sl.wikipedia.org

Strokovni izraz je postal neustrezen po določitvi standardnega modela v 1970-ih, ki je množico delcev razložil kot kombinacije razmeroma majhnega števila osnovnih delcev.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih tekmovanjih se igra ne more končati z žrebom, zato so cilji, podaljški in šestmetrovke tri metode za določitev zmagovalca po tekmi.

sl.wikipedia.org

Zelo podoben je sorodni mali rdečeokec, ki je nekoliko manjši, svetlejši in gracilnejši, a je za zanesljivo določitev treba pregledati ujet osebek.

sl.wikipedia.org