Tłumaczenia dla hasła „ekslibris“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

ekslíbris <-a, -a, -i> RZ. r.ż. (knjižni znak)

ekslibris

ex libris l.mn.

razstava ekslíbrisov

ex libris exhibition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ekslibris (latinsko: »iz knjige«) je grafična oznaka, s katero lahko lastnik označi svoje knjige.

sl.wikipedia.org

Tako je zbiral in obdeloval ne le zemljevide in atlase, temveč tudi številne slike znamenitih osebnosti, pokrajinske in umetniške razglednice, ekslibrise, grbe, grafike in drugo pomembnejše slikovno gradivo.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je pretežno z ekslibrisi; v motivih prevladujeta folklora in figuralika.

sl.wikipedia.org

V vseh njegovih knjigah je njegov ekslibris.

sl.wikipedia.org

Na ekslibrisu se poleg slike navadno nahaja še ime lastnika, moto, grb ali druga znamenja, ki namigujejo na lastništvo določene osebe.

sl.wikipedia.org