Tłumaczenia dla hasła „intravenózno“ w słoweńsko » angielski słowniku

intravenózno PRZYSŁ. MED.

intravenozno

intravenously

zdravila prejema intravenózno

s/he is receiving the medications intravenously [ali through an IV]

Przykładowe zdania ze słowem intravenózno

intravenózno hranjenje

intravenous feeding

zdravila prejema intravenózno

s/he is receiving the medications intravenously [ali through an IV]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsi so prejeli visok odmerek intravenozno, ki se je povečeval do 1 mg/kg/dan.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje je simptomatsko, pri čemer uporabljajo antihistaminike in antihipertenzivike za nadzor alergične reakcije in hipertenzije, za blaženje bolečin pa se intravenozno daje analgetike, natančneje opiate, kot sta morfij in fentanil.

sl.wikipedia.org

Intravenozno vbrizganje lahko povzroči nezaželjen učinke in vodi do preobčutljivosti.

sl.wikipedia.org

Običajno se uporablja intravenozno, ustno in transdermalno.

sl.wikipedia.org

Za hitro zdravljenje hipotiroidizma se lahko dajeta levotiroksin ali liotironin intravenozno, posebno kadar je nivo zavesti tako nizek, da ni več varno zdravila dajati peroralno.

sl.wikipedia.org

Navadno je odmerek atropina 0,5 do 1 mg intravenozno na tri do pet minut do največjega odmerka 3 mg/kg v primeru simptomatske bradikardije.

sl.wikipedia.org

Ko se stanje izboljša in je pacient pri popolni zavesti, se infuzijo z 10% glukozo odstrani, intravenozno kanilo pa se prebrizga s fiziološko raztopino.

sl.wikipedia.org

Pri hujših napadih je potrebno z inhaliranjem, oralno ali intravenozno vzeti steroide, ki zavrejo vnetja in zmanjšajo oteklost zunanjih sten dihalnih poti.

sl.wikipedia.org

Hidrokloridna sol je na voljo za intramuskularno, intravenozno, rektalno in peroralno uporabo.

sl.wikipedia.org

Vazopresin se aplicira intravenozno ali z intramuskularno in subkutano injekcijo.

sl.wikipedia.org