Tłumaczenia dla hasła „kitara“ w słoweńsko » angielski słowniku

kitár|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MUZ.

kitara

guitar

igrati na kitáro

to play the guitar

električna kitára

electric guitar

Przykładowe zdania ze słowem kitara

električna kitára

electric guitar

razglašèna kitara

out of tune guitar

akústična kitara

acoustic guitar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub temu je kitara virtuozni instrument, splošno je bilo znano, da zahteva veliko znanja.

sl.wikipedia.org

Vsebuje elemente obeh zvrsti: od popa spevne refrene, od rocka zvok kitare in solistične vložke.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se kitara vrne k rondo temi, potem pa se brez premora požene v četrto epizodo.

sl.wikipedia.org

Obiskovala je baletno in pevsko šolo ter učenje igranja kitare.

sl.wikipedia.org

Običajnemu triu (diatonična harmonika, kitara in bas kitara) so dodali še tamburico, kar jih loči od vseh drugih slovenskih narodno-zabavnih ansamblov ter daje svojstven zven.

sl.wikipedia.org

Električna bas kitara je v uglasitvi zelo podobna kontrabasu.

sl.wikipedia.org

Rifi so hitri in energični s ponavljajočimi vzorci, ki kombinirajo s številnimi glasovi (trobila, klavir, bas, sintetizator, kitara, bobni, tolkala).

sl.wikipedia.org

Kitaro so igrali predvsem ob spremljanju plesa in epske recitacije, rapsodije, ode in lirične pesmi.

sl.wikipedia.org

Glasbo na albumu zaznamuje uporaba distorzirane in "čiste" kitare obenem.

sl.wikipedia.org

Bončina igra kitaro, ki ni zmeraj prisotna, v tistih nekaj trenutkih pa se odlično prilagaja kompoziciji.

sl.wikipedia.org