Tłumaczenia dla hasła „nasprotna“ w angielsko » słoweński słowniku

rival team

nasprotna ekipa

countercharge

nasprotna tožba r.ż.

side of dispute, contest

nasprotna stran(ka) r.ż.

recrimination PR.

nasprotna obtožba r.ż.

adversary PR.

nasprotna stranka r.ż.

dichotomy BOT.

delitev, ločevanje na dva med seboj nasprotna dela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Levosučna pa je vijačnost, če je smer vektorja hitrosti nasprotna smeri spina.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih je bila interpretacija nasprotna tisti, kar so sanje prikazovale, na primer srečne sanje pogosto označujejo žalost, sanje o dostojnosti pogosto označujejo pomanjkanje tega, itd.

sl.wikipedia.org

Lahko se opiše tudi kot tetraeder v katerem sta vsaka dva robova, ki sta si nasprotna, enako dolga.

sl.wikipedia.org

Pri gibanju letala skozi zrak zaradi trenja prihaja do upora, katerega smer je nasprotna od smeri gibanja letala.

sl.wikipedia.org

Inverzni element za seštevanje po navadi imenujemo nasprotni element ali nasprotna vrednost in ga označimo −a.

sl.wikipedia.org

V vsakem konveksnem štirikotniku dve diagonali skupaj razdelita štirikotnik v štiri trikotnike; v tetivnem štirikotniku sta nasprotna para teh trikotnikov med seboj podobna.

sl.wikipedia.org

V manjšem pred-spektrometru je nasprotna napetost približno -18 kV, ki pretok elektronov že močno zmanjša z zavračanjem počasnejših elektronov.

sl.wikipedia.org

Karakteristična za tetivne štirikotnike je značilnost, da sta nasprotna kota suplementarna.

sl.wikipedia.org

Holonimiji nasprotna semantična relacija je meronimija, ki izraža razmerje dela do celote.

sl.wikipedia.org

Zaradi elastičnega veziva v pljučih narašča sila tako imenovanega elastičnega odpora pljuč; ta sila je nasprotna sili transpulmonalnega tlaka.

sl.wikipedia.org