Tłumaczenia dla hasła „oaks“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

fáks <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. faks (sporočilo):

faks

fax

faks

facsimile lit.

poslati komu fáks

to send a fax to sb

2. faks (faksirni aparat):

faks

fax machine

fáks se je pokvaril

the fax machine broke down

oáz|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

oaza

oasis

oáza sredi puščave

oasis in the heart of the desert

oáza miru przen.

oasis of peace

kòks <kôksanavadno sg > RZ. r.m. gosp

koks

coke no l.mn.

bóks¹ <-a, -a, -i> RZ. r.m. (ločen prostor)

parkirni bóks

(reserved) parking space

éks RZ. r.m. pot.

na éks!

bottoms up!

na éks!

down the hatch!

izpiti na éks

to drink in one gulp

izpiti na éks

to gulp (down)

íks¹ <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. iks:

iks

X, x

črka íks

the letter x

znak íks

the x sign

2. iks MAT.:

iks

x

neznanka íks

unknown x

íks se pomnoži z y

x is multiplied by y

3. iks pot.:

imeti noge na íks

to have knock-kneed legs

okús <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. okus (čut):

okus

taste no l.mn.

sladek/kisel okús

sweet/sour taste

grenek/slan/pekoč okús

bitter/salty/spicy taste

hrana ima dober/slab okús

the food tastes good/bad

2. okus przen. (merila):

okus

taste

za obleke imava popolnoma različen okús

we have completely different tastes in clothes

kéks <-a, -a, -i> RZ. r.m. GASTR.

keks

biscuit enslslre-brit-s

keks

cookie enslslre-am-s

domači kéksi

home-made biscuits

kíks <-a, -a, -i> RZ. r.m. pot. (napaka)

kiks

slip

kiks

slip-up

kiks

blunder

naredil je velik kíks

he made a big blunder

séks <-anavadno sg > RZ. r.m.

seks

sex no l.mn.

analni/oralni/skupinski séks

anal/oral/group sex

fíks <-a, -a, -i> RZ. r.m. žarg (odmerek mamila)

fiks

hit

fiks

shot

fiks

fix

míks <-a, -a, -i> RZ. r.m. pot.

miks

mix

zvočni/sadni míks

sound/fruit mix

očák <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. očak REL.:

očak

patriarch

svetopisemski očáki

biblical patriarchs

2. očak przen. (visoke gore):

očak

mountain

očak

peak

mogočni očáki

mighty peaks

opís <-a, -a, -i> RZ. r.m.

opis

description

opís osumljenca PR.

suspect description

opís delovnih nalog

description of work assignments

ópus <-a, -a, -i> RZ. r.m. SZT.

opus

opus

opus

(complete/collected) works l.mn.

glasbeni ópus

musical opus

Dickensov ópus

complete works of Dickens

orís <-a, -a, -i> RZ. r.m.

oris

outline

orís slikarjevega življenja

outline of a painter's life

ôv|es <-sanavadno sg > RZ. r.m. BOT.

oves

oats l.mn.

ôčk|a <-a, -a, -i> RZ. r.m.

očka

daddy

mamica in ôčka

mummy and daddy

mamica in ôčka

mommy and daddy enslslre-am-s

órk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ZOOL.

orka

orca

orka

killer whale

káos <-a, -a, -i> RZ. r.m.

kaos

chaos no l.mn.

prometni káos

traffic chaos