Tłumaczenia dla hasła „ograda“ w słoweńsko » angielski słowniku

ográd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

ograda

fence

ograda

wall

kamnita/lesena ográda

stone/wooden fence

Przykładowe zdania ze słowem ograda

kamnita/lesena ográda

stone/wooden fence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V letih 1339-1340 je na mestu prvotne obrambe postavil večjo trdnjavo, ki jo je branila masivna hrastova ograda.

sl.wikipedia.org

Reutemann je v sedmem krogu trčil v ogrado zaradi okvare na dirkalniku.

sl.wikipedia.org

Velika tribuna na strani dirkališča je bila popolnoma polna, gledalci so bili vzdolž dirkališča za ogrado.

sl.wikipedia.org

Na krajši strani drsališča mora biti za ogrado klop za sodnika za golom.

sl.wikipedia.org

Hooker je kupil 21 metrov kanala in ga obdal z železno ogrado, ostali del kanala pa so še naprej uporabljali za mestni odpad.

sl.wikipedia.org

Morenz je izgubil ravnotežje, padel na led in se zaletel v ogrado, njegova leva drsalka pa se je zapičila v leseni stranski del ograde.

sl.wikipedia.org

Danes se za strateško rabo stolpi še vedno gradijo v zaporih, vojašnicah in obrambnih ogradah.

sl.wikipedia.org

Drugi del izraza izhaja iz korena μάνδρα/mandra, ki pomeni ograjen prostor, ogrado ali obor, in se nanaša na samostan.

sl.wikipedia.org

Del igrišča, znan kot »sodniški prostor«, je polkrog, ki ga na eni strani omejuje ograda, lok pa omejuje 5 cm široka rdeča črta.

sl.wikipedia.org

V bistvu se obe besedi v hortus conclusus jezikovno nanašata na ogrado.

sl.wikipedia.org