Tłumaczenia dla hasła „orbito“ w angielsko » słoweński słowniku

to inject a spacecraft into an orbit

izstreliti vesoljsko plovilo v orbito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slednji motorji zagotavljajo potisk ob vzletu in vzponu v orbito.

sl.wikipedia.org

V nizkozemeljsko orbito lahko vtiri 150 kilogramov tovora.

sl.wikipedia.org

Zemlja ima namreč na ekvatorju največjo hitrost rotacije in inklinacijo nič, kar je zelo ugodno za izstreljevanje v geostacionarno orbito.

sl.wikipedia.org

V orbito se je utirila 10. marca 2006.

sl.wikipedia.org

Ko poteče življenjska doba satelita, se po navadi uporabi raketni motor, ki pošlje satelit v odpadno ali pokopališko orbito, da ne bi motil delujočih satelitov.

sl.wikipedia.org

Torej bi na katerikoli razdalji od jedra, ki je manjša od določene vrednosti, bilo nemogoče vzpostaviti orbito.

sl.wikipedia.org

V geostacionarno transferno orbito pa okrog 6 ton.

sl.wikipedia.org

Raketa lahko vtiri 6120 kilogramov v nizkozemeljsko orbito.

sl.wikipedia.org

Večino plovil se na primer izstreli v orbito z naklonom dovolj blizu zemljepisne širine izstrelišča, da se izkoristi vrtilna hitrost zemeljskega površja.

sl.wikipedia.org

Potem bi motorji preklopili v raketni režim in tako dosegli orbito.

sl.wikipedia.org