Tłumaczenia dla hasła „preludij“ w słoweńsko » angielski słowniku

prelúdij <-a, -a, -i> RZ. r.m. MUZ.

preludij

prelude

Przykładowe zdania ze słowem preludij

Bachov preludij v f-molu

Bach's Prelude in F Minor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izvorno je alemanda predstavljala prvi stavek suite (pred couranto), kasneje pa je sledila uvodnemu stavku, npr. preludiju.

sl.wikipedia.org

Njegov koral preludij za orgle, op. 122, ki ga je napisal tik pred smrtjo, je postal pomemben del koncertnih repertoarjev.

sl.wikipedia.org

Svoje prvo delo, fugo z dvema temama, je napisal leta 1946 in ji leta 1948 dodal še preludij.

sl.wikipedia.org

Skrjabin je napisal mnogo kratkih klavirskih skladb, vštevši zvezke preludijev, etud in pesnitev.

sl.wikipedia.org

Napisal je 58 mazurk, 16 polonez, 24 preludijev, 17 valčkov in nokturnov.

sl.wikipedia.org

Njegov opus je obsežen, med najpomembnejše skladbe sodi 6 klavirskih koncertov, 20 sonat, zbirke etud, preludijev, variacij.

sl.wikipedia.org

Klavirska dela so dve solo sonati, niz zgodnjih preludijev in kasneje še 24 preludijev in fug.

sl.wikipedia.org

Skladatelji so lahko v suito vnesli tudi druge dele, npr. preludij, francoski menuet, španska pavana, gavota, italijanska siciliana, poljska poloneza itd.

sl.wikipedia.org

V glasbi je zaslediti orientalske plese, simfonični preludij k vakemu dejanju, ki je obsežen in poln realističnih ljudskih prizorov.

sl.wikipedia.org

V baročni dobi je bila simfonija nekakšen preludij (uvodni stavek skladbe).

sl.wikipedia.org