Tłumaczenia dla hasła „prodali“ w angielsko » słoweński słowniku

what do you say we sell the car?

kaj, če bi prodali avto?

we got a good deal on that computer

tisti računalnik smo zelo ugodno kupili/prodali

Tłumaczenia dla hasła „prodali“ w słoweńsko » angielski słowniku

formálno so prodali podjetje

they officially sold the company

avto so prodali na licitáciji

the car was sold at auction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S to karikaturo je prikazana nenačelnost mladoslovencev, ki so za en poslanski sedež prodali svoja načela.

sl.wikipedia.org

Za samostojne kmetije so se odločali najbolj korajžni in odločni gospodarji, pa tudi najrevnejši, ki so svoje parcele hitro prodali in se preselili v mesta.

sl.wikipedia.org

Kasneje so letalo, ki so ga izdelovali do leta 1925 večkrat predelali in nekaj primerkov (različnih različic) prodali tudi v tujino.

sl.wikipedia.org

V 13 sezonah so prodali približno 18 milijonov kartic, v rekordni sezoni okoli leta 1989 pa več kot 2,230.000 darilnih kartic letno.

sl.wikipedia.org

Prebivalce so v veliki meri pobili, preživele pa prodali v sužnost.

sl.wikipedia.org

Leta 1951 so progo demontirali im prodali za staro železo.

sl.wikipedia.org

Med turnejo 2018-2019 so razprodali več kot 60 koncertov, v katerih so prodali več kot 130.000 vstopnic.

sl.wikipedia.org

Od njihovega nastanka 1962 do danes so prodali več kot pol milijarde posnetkov, po nekaterih ocenah pa celo več kot 2 milijardi.

sl.wikipedia.org

Ob karavanskih poteh so se nahajala počivališča imenovana karavanseraji, kjer so se trgovci in potniki lahko osvežili, prenočili in spotoma tudi kaj prodali ali kupili.

sl.wikipedia.org

Po tej zapovedi so kmetje naposled le prodali zemljo.

sl.wikipedia.org