Tłumaczenia dla hasła „temptation“ w angielsko » słoweński słowniku

temp·ta·tion [tempˈteɪʃən] RZ.

1. temptation (enticement):

temptation

skušnjava r.ż.

to give in to temptation

podleči skušnjavi

to resist the temptation [to do sth]

upreti se skušnjavi[, da bi storili kaj]

2. temptation (sth tempting):

temptation

skušnjava r.ż.

and lead us not into temptation REL.

in ne zapelji nas v skušnjavo

temptation CZ.

Hasło od użytkownika

temptation

preizkušnja, zapeljevanje

temptation (obsolete)

preskušnja

Przykładowe zdania ze słowem temptation

to succumb to temptation

vdati se skušnjavi

to surrender to temptation

podleči skušnjavi

to withstand temptation

upreti se skušnjavi

and lead us not into temptation REL.

in ne zapelji nas v skušnjavo

to be proof against temptation

biti neobčutljiv za skušnjave

to give in to temptation

podleči skušnjavi

to resist the temptation [to do sth]

upreti se skušnjavi[, da bi storili kaj]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He or she should get over the temptation zones, climb uphill and go over the obstacle.

en.wikipedia.org

Angel struggles to please a tyrannical boss while dodging the flirtations and temptations of twelve super models.

en.wikipedia.org

This story reflects the idea of wanting more in a relationship and falling into temptation. 10.

en.wikipedia.org

As he was a great saint, he still managed to resist the temptation and controlled his desires.

en.wikipedia.org

She knows the temptations and dangers of the industry.

en.wikipedia.org

To escape the temptations of the world has chosen to become a monk.

en.wikipedia.org

In the foreground, finally, are the last temptations: a table with bread and a jar of vine, supported by naked demons.

en.wikipedia.org

The stronger and more available the temptation is, the harsher the devaluation will be.

en.wikipedia.org

As a result, there is a temptation to enjoy the good without making a contribution.

en.wikipedia.org

And thus the great temptation to do so, when a dimension is wanted but was not labeled.

en.wikipedia.org