Tłumaczenia dla hasła „uslužbencev“ w angielsko » słoweński słowniku

virtual office

navidezna pisarna r.ż. (službovanje uslužbencev preko spleta)

Tłumaczenia dla hasła „uslužbencev“ w słoweńsko » angielski słowniku

zmanjševati pristójnosti uslužbencev

to reduce the employees' responsibilities

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po končani vojni je posestvo našel v popolnem razsulu, slabem finančnem stanju in moralno izprijenem okolju, mnogo uslužbencev pa je posestvo zapustilo zaradi nerazložljivih, srhljivih in nasilnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Posledično ni bilo vladnih uslužbencev, ki bi zaračunali 50 juanov za vstop na pot.

sl.wikipedia.org

Zbrana sredstva so uporabljali za financiranje stroškov države in kraljevega dvora; plačila uslužbencev, javnih del, gradnjo prometnic, kanalov, palač, itd.

sl.wikipedia.org

Za plače verskih uslužbencev in vzdržavanje mošej in cerkva so skrbeli osmanska država in dobrotniki.

sl.wikipedia.org

Dosegli so razvoj stalnega upravnega sistema, ki je temeljil na vrsti javnih uslužbencev, odgovornih kroni.

sl.wikipedia.org

Lotil se je prenove papeške kurije: kardinalom je vzel nekatere privilegije, zmanjšal je število kurijskih uslužbencev, uvedel varčnejšo upravo in zahteval skromnejše življenje na papeškem dvoru.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo treba pridobiti stabilno in trpežno opremo, ki bi lahko vzdržala strogost dolgih voženj s kočijami in včasih nesramno ravnanje uslužbencev in gostilničarjev.

sl.wikipedia.org

Militarizacija policije se nanaša na uporabo vojaške opreme in taktike s strani uslužbencev organov pregona.

sl.wikipedia.org

Odbor je poleg revizije računovodskih izkazov vseh javnih institucij natančno preučeval tudi upravno uspešnost vladnih agencij in javnih uslužbencev.

sl.wikipedia.org

V vladnem programu turkizno modre vlade je bilo denimo napovedano, da bo zaposlila 4.100 novih javnih uslužbencev.

sl.wikipedia.org