Tłumaczenia dla hasła „verske“ w angielsko » słoweński słowniku

sectarian differences

verske [or konfesionalne] razlike

Tłumaczenia dla hasła „verske“ w słoweńsko » angielski słowniku

verske dógme REL.

religious dogmas [ali dogmata]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob denarni pomoči somišljenikov je pričel objavljati verske reformatorske knjige.

sl.wikipedia.org

V 1680-ih so privabili nekaj sto hugenotskih pribežnikov, ki pa so se kmalu asimilirali, ker jim niso priskrbeli francoskih šol in verske oskrbe.

sl.wikipedia.org

Collinsa je motivirala nenaklonjenost do verskega preganjanja in vprašanja glede verske svobode so pogosto prisotna v njegovih delih.

sl.wikipedia.org

Ko se je uporaba razširila med zahodnjaške kulture, je uporaba v verske in obredne namene upadla, čeprav je uporaba v religiozne namene še vedno pogosta med ameriškimi avtohtonimi prebivalci.

sl.wikipedia.org

Z njim so končali verske boje reformacije in priznali novo vero - luteranstvo.

sl.wikipedia.org

To bi v kratkem pomenilo, da se papež ne more motiti, kadar uči verske in nravne resnice.

sl.wikipedia.org

Nad ornamentiko timpanona stalaktitnega loka je trak z napisom verske narave.

sl.wikipedia.org

Taka motiviranost je značilna za popularno literaturo, ki s tem odstopa od zahteve po vzročno-posledični motiviranosti dogajanja v realistični poetiki in od kake drugačne (ideološke, umetniške, verske) predvidljivosti dogajanja.

sl.wikipedia.org

Film vključuje teme verske satire, ki so bili v tistem času sporne, kar je povzročilo obtožbe o bogokletju in proteste nekaterih verskih združenj.

sl.wikipedia.org

Po letu 1879 je doživel duhovno in moralno preobrazbo, ki je bila posledica svetovnonazorske in verske krize.

sl.wikipedia.org