Tłumaczenia dla hasła „vodotesen“ w słoweńsko » angielski słowniku

vodotês|en <-na, -no> PRZYM.

vodotesen

watertight

vodotesen

waterproof

vodotêsna oprema/vrata

watertight equipment/door

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Beseda keson se uporablja tudi kot ime za vodotesno ohišje za prezračevanje filtrov v objektih, kjer ravnajo z nevarnimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Uporabili so kamnite oboke in vodotesen cement.

sl.wikipedia.org

Za ta namen so dale segrete kamne v vodotesne lončke in jih nataknile na dolge palice.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so tovrstne svetilke primerne tudi zato, ker so vodotesne, odporne proti visokim pritiskom in ne uporabljajo nobenega vira elektrike, s tem pa ni možnosti za nastanek kratkega stika.

sl.wikipedia.org

Zbiralnik vode, cisterna ali rezervoar (iz latinščine cisterna, iz cista – 'škatla', iz grščine κίστη kistê – 'košara') je vodotesna posoda za tekočine, običajno za vodo.

sl.wikipedia.org

Akvadukt so pustili šest mesecev napolnjen z vodo, da so preverili, ali je vodotesen.

sl.wikipedia.org

Med drugim se uporablja njihovo meso za hrano, olje iz jeter za vodotesne premaze čolnov, hrustanec v alternativni medicini in koža za izdelke iz usnja.

sl.wikipedia.org

Značilna sta njegova vodotesna površina in gosta, topla poddlaka.

sl.wikipedia.org

Razlikujejo se od vodnjakov z vodotesnimi oblogami.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se tudi horizontalni brisoléji, kjer se lahko lamele popolnoma zaprejo in tako tvorijo vodotesno streho, ki zadrži dež in zdrži večje obremenitve snega ter močan veter.

sl.wikipedia.org