Tłumaczenia dla hasła „vodotopen“ w słoweńsko » angielski słowniku

vodotôp|en <-na, -no> PRZYM.

vodotopen

water-soluble

vodotôpna snov

water-soluble substance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Natrijevo steklo je dokaj vodotopno, zato se mu za poboljšanje odpornosti dodaja nekaj kalcijevega karbonata.

sl.wikipedia.org

Slaba stran dodajanja sode je, da postane steklo vodotopno, kar običajno ni zaželeno.

sl.wikipedia.org

Za kvalitativno določanje sulfatnega iona se uporabljajo vodotopne barijeve spojine, na primer barijev klorid, ki dajejo v reakciji s sulfatnim ionom belo oborino barijevega sulfata.

sl.wikipedia.org

To je zidak iz žgane gline, ki ne sme vsebovati apnenčevega peska in vodotopnih snovi.

sl.wikipedia.org

Oba sta enostavna za delo in rahlo vodotopna.

sl.wikipedia.org

Halkantit je modro zelen vodotopen bakrov sulfatni mineral, ki se običajno pojavlja oksidacijskih področjih bakrovih depozitov.

sl.wikipedia.org

Vodotopne uranove soli so strupene, vendar ne toliko kot druge težke kovine, na primer svinec in živo srebro.

sl.wikipedia.org

Antoksantini (grško ἀνθός: ánthos - cvet + ξανθος: xanthos - rumeno) so vodotopni flavonoidni pigmenti v rastlinah, ki se nahajajo povečini v venčnih listih cvetovov.

sl.wikipedia.org

Barva je sestavljena iz pigmentov v vodotopnem mediju živalskega lepila.

sl.wikipedia.org

Lakmus je rastlinsko vodotopno barvilo, uporabno kot indikator kislosti oziroma bazičnosti vodnih raztopin; v kislih raztopinah se obarva rdeče, v bazičnih pa modro.

sl.wikipedia.org