Tłumaczenia dla hasła „vráča“ w słoweńsko » angielski słowniku

vráča se mu spomin iron.

he's getting his memory back

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vse oblike, ki se reciklirajo so povratne znamke, ki se uporabljajo za energijo v procesu, kjer se material vrača nazaj v uporabo.

sl.wikipedia.org

V naravnih ekosistemih se fosfor vrača v biosfero s preperevanjem kamnin, ki vsebujejo fosfate.

sl.wikipedia.org

Ampak z metdo nič odpadka, način lahko steklenica ob prodaji v depozit, ki se vrača na prenosnika ob nakupu.

sl.wikipedia.org

Ker se po pregovoru slabo s slabim vrača, se je škrat skotalil po bregu v jarek, kjer je mrtev obležal.

sl.wikipedia.org

Delovanje srčnih zaklopk je lahko moteno iz različnih vzrokov, ki ovirajo pretok krvi skozi zaklopko (stenoza) ali zaradi katerih se kri vrača skozi zaklopko (regurgitacija).

sl.wikipedia.org

Azteki po prerokbi vrača postavili svoje mesto na kraju, kjer je na vrh visokega kaktusa priletel in sedel orel s kačo v krempljih.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s slikarji modernizma v sliko vrača pripoved, simboliko in duhovnost vendar ostaja zvest dvodimenzionalnemu slikovnemu polju.

sl.wikipedia.org

Tako je v kvartetni del postavil staro zgodbo o dekletu, ki se kot vampir vrača iz groba ljubit svojega izvoljenca, njena ljubezen pa ne prinaša zadovoljstva, temveč muko.

sl.wikipedia.org

Ostala kraška flora se počasi vrača v predele, ki jih skušajo prebivalci pogozditi, vendar je pogozdovanje kraških tal dolgo in težko delo.

sl.wikipedia.org

Tako kot nabiralka cvetov tudi ona vrača pogled gledalcu.

sl.wikipedia.org