Tłumaczenia dla hasła „Sterbenden“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

trénd|en <-na, -no> PRZYM.

tréndna črta

Trendlinie r.ż.

steríl|en <-na, -no> PRZYM.

1. sterilen (neploden):

sterilen MED., ZOOL.

zeugungsunfähig

sterilen MED., ZOOL.

steril

2. sterilen (razkužen):

sterilen

keimfrei

sterilen

steril

sekúnd|en <-na, -no> PRZYM.

sekúndno lepilo

Sekundenkleber r.m.

sekúndni kazalec

Sekundenzeiger r.m.

tendénč|en <-na, -no> PRZYM.

tendenčen

tendenziell

stereotíp|en <-na, -no> PRZYM.

stereotipen

stereotyp(isch)

stereotípne lastnosti

stereotype Eigenschaften

stereotíp <-a, -a, -i> RZ. r.m. (ustaljen vzorec)

stereotip

Stereotyp r.n.

sterílnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

1. sterilnost (neplodnost):

sterilnost MED., ZOOL.

Zeugungsunfähigkeit r.ż.

sterilnost MED., ZOOL.

Sterilität r.ż.

2. sterilnost (razkuženost):

sterilnost

Keimfreiheit r.ż.

sterilnost

Sterilität r.ż.

dividénd|en <-na, -no> PRZYM. FIN.

dividéndni papirji

Dividendenpapiere

steroíd <-a, -a, -i> RZ. r.m. CHEM.

steroid

Steroide

jemati steroíde

Steroide nehmen

pretendènt (pretendêntka) <pretendênta, pretendênta, pretendênti> RZ. r.m. (r.ż.)

pretendent (pretendêntka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

pretendent (pretendêntka)

Prätendent(in) r.m. (r.ż.)

pretendènt za predsednika

Prätendent für den Präsidenten

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> RZ. r.m.

1. steber:

steber ARCHIT.

Säule r.ż.

steber ARCHIT.

Pfeiler r.m.

marmorni steber

Marmorsäule r.ż.

jonski/dorski steber SZT.

ionische/dorische Säule

kapniški steber GEO.

Tropfsteinsäule r.ż.

2. steber przen. (najpomembnejši člen):

steber

Säule r.ż.

steber

Pfeiler r.m.

steber družbe

die Stütze der Gesellschaft

stèbrn <-a, -o> PRZYM. ARCHIT.

stèbrni portal

Säulenportal r.n.