Tłumaczenia dla hasła „abenteuerlustig“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

abenteuerlustig PRZYM.

abenteuerlustig

željan pustolovščin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie glaubt an Magie und ist abenteuerlustiger als ihr Bruder.

de.wikipedia.org

Zunächst als Typ der gute Junge von nebenan, ehrlich, offen, abenteuerlustig, positiv.

de.wikipedia.org

Nicht erbberechtigte Bauernsöhne und abenteuerlustige Knechte fanden auf Segel- oder Fischereifahrzeugen lohnende Arbeit.

de.wikipedia.org

Wie viele junge Männer seiner Zeit war auch Döbeln sehr abenteuerlustig.

de.wikipedia.org

Der ideenreiche, abenteuerlustige Mann galt als Verschwender und ungeeignet für den Alltagsbetrieb.

de.wikipedia.org

Prévot entstammte einer gutbürgerlichen Fabrikanten­familie und war persönlich sehr frankophil, romantisch und abenteuerlustig.

de.wikipedia.org

Sie sind ausgeprägt lebhaft, abenteuerlustig, mutig und frech.

de.wikipedia.org

Arbeitslose und abenteuerlustige Männer liessen sich als Söldner für fremde Kriegsdienste anwerben.

de.wikipedia.org

Sie galt als abenteuerlustig und genoss die Feldforschung.

de.wikipedia.org

Er war in gleichem Masse abenteuerlustig und risikofreudig wie geschäftstüchtig.

de.wikipedia.org