Tłumaczenia dla hasła „dvotiren“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dvótír|en <-na, -no> PRZYM.

dvotiren

zweigleisig

dvotiren

doppelgleisig

dvótírna železnica KOL.

doppelgleisige Bahnstrecke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Lahko se zgradijo tudi daljši dvotirni odseki in z učinkovitim voznim redom se lahko proga precej približa prometni učinkovitosti prave dvotirne proge po celotni dolžini.

sl.wikipedia.org

Zadnji, zgornji, strmejši del proge je bil dvotiren, izveden kot samotežna tirna spuščalka.

sl.wikipedia.org

Skupna dolžina mostu znaša 2.467,05 m in dvotirna proga leži 45,72 m nad vodno gladino ob plimi.

sl.wikipedia.org

Viadukt ima štiripasovno avtocesto na zgornji ploščadi in dvotirno železnico nivo nižje, v predoru pa potekata cesta in železnica vzporedno.

sl.wikipedia.org

Zgrajen je kot enocevni dvotirni s standardno tirno širino.

sl.wikipedia.org

Osrednji predalčni most je bil prvotno narejen iz treh železnih razponov, ki so bili dovolj široki za dvotirno progo.

sl.wikipedia.org

Linija je dolga 9339 m in je dvotirna v dolžini 3790 m z višinsko razliko 1469 m.

sl.wikipedia.org

Od takrat je sistem stalno naraščal in se razširil na dvotirno omrežje s 23 postajami.

sl.wikipedia.org

Za povečanje zmogljivosti linije načrtujejo gradnjo ločenega, zelo podobnega, dvotirnega železniškega mostu severno od obstoječega.

sl.wikipedia.org

Dvorna šola, ki je usposabljala tudi bodoče državne uradnike, je bila dvotirna.

sl.wikipedia.org