Tłumaczenia dla hasła „emph“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ému <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. ZOOL.

emu

Emu r.m.

v Afriki smo videli émuja

in Afrika sahen wir einen Emu

emír <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (arabski plemič)

emir

Emir r.m.

méh <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. meh (orodje):

meh

Blasebalg r.m.

kovaški méh

Schmiedeblasebalg r.m.

2. meh (posoda):

meh

Schlauch r.m.

vinski méh

Weinschlauch r.m.

3. meh MUZ.:

meh

Blasebalg r.m.

sméh <-anavadno sg > RZ. r.m.

1. smeh:

smeh

Lachen r.n.

smeh (glasen)

Gelächter r.n.

otroški sméh

Kinderlachen r.n.

glasen/razposajen sméh

lautes/ausgelassenes Lachen

2. smeh:

przen. valjati se od sméha

sich vor Lachen (zer)kugeln pot.

bruhniti v sméh

in Gelächter ausbrechen

bruhniti v sméh

losplatzen

spraviti koga v sméh

jmdn zum Lachen bringen

sméh je pol zdravja przysł.

Lachen ist die beste Medizin

máh <mahú, mahôva, mahôvi> RZ. r.m. BOT.

mah

Moos r.n.

drevo je poraslo z máhom

Baum ist mit Moos bewachsen