Tłumaczenia dla hasła „kipár“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kipár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) SZT.

kipar (ka)

Bildhauer(in) r.m. (r.ż.)

akademski kipár

akademischer Bildhauer

Przykładowe zdania ze słowem kipár

akademski kipár

akademischer Bildhauer

kipar je formíral še obraz

der Bildhauer formte noch das Gesicht (aus)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kipar lahko začne z oblikovanjem vzorca v glini ali vosku, skicira oblike kipa na papirju ali nariše splošen obris kipa na samem kamnu.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi kipar, a največjo slavo je dosegel kot arhitekt.

sl.wikipedia.org

Izumljal je nove sloge, bil je inovativen kipar, lotil se je tudi keramike.

sl.wikipedia.org

Pred njo je na travniku postavljena serija portretnih glav - doprskih kipov pomembnih slovensko-koroških kulturnih in političnih osebnosti, ki jih je izdelal znameniti slovenski kipar.

sl.wikipedia.org

Tako pobegne in se poda na dolgo potovanje, ob predvsem čutnih doživetjih se izpopolni kot risar in kipar, pa tudi kot pronicljiv opazovalec človeške narave.

sl.wikipedia.org

Bil je virtuozen kipar, ki se je ukvarjal z zahtevnimi, zvitimi držami, pogosto na robu ravnovesja.

sl.wikipedia.org

V lokalni trgovini so si izposodili radije, katere je v dvorono dostavil kipar, dogodek pa je zbral veliko občinstvo.

sl.wikipedia.org

Kipar je tudi soavtor podobe nacionalnih simbolov, najprej kovancev za slovenski tolar, kasneje posameznih slovenskih evrokovancev.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1982 kot trajna delovna skupnost mladih slikarjev, kiparjev in teoretikov.

sl.wikipedia.org

Kipar ustvarja v glini, mavcu, keramiki, bronu in različnih netipičnih materialih, od voska do vrvi.

sl.wikipedia.org