Tłumaczenia dla hasła „licenca“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

licénc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

licenca

Lizenz r.ż.

dobil je licénco za telefonijo

er bekam die Telefonielizenz

oddaja je posneta po licénci

die Sendung wurde nach der Lizenz aufgenommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tajske ribiške ladje se tudi pogosto soočajo z malezijsko mornarico, ki tajsko vlado opozarja, naj svoje ribiče opozori na ribolov brez licence v tujih vodah.

sl.wikipedia.org

Društvo vsako leto prireja letne seminarje za podaljšanje sodiških licenc.

sl.wikipedia.org

Da to dosežejo, si morajo pridobiti mnogo licenc in varnostnih potrdil, prav tako pa morajo napisati algoritme svojih programov v skladu z določenimi standardi.

sl.wikipedia.org

Nuvolari je pridobil licenco za motociklistične dirke leta 1915 pri starosti 23 let.

sl.wikipedia.org

Razcvet oddajnikov brez licenc pa je povzročil razočaranje uporabnikov licenčnih storitev, ki so včasih motene.

sl.wikipedia.org

Odšifrira jo odjemalec s ključem, ki ga po preverjanju licence posreduje strežnik.

sl.wikipedia.org

Leta 1970 je konsolidirana češka komunistična vlada skupini odvzela licenco.

sl.wikipedia.org

Tako licenca kot certifikat namreč predstavljata proces pridobivanja določenih kompetenc znotraj določenega delovnega področja.

sl.wikipedia.org

Večina držav pozna posebno licenco za ultralahka letala.

sl.wikipedia.org

Na vsaki licenci za delujočo rikšo je moral biti tudi pečat enega od teh treh izumiteljev.

sl.wikipedia.org