Tłumaczenia dla hasła „lok“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

lók <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. lok (orožje):

lok

Bogen r.m.

napeti/sprožiti lók

den Bogen (straff) spannen/abschießen

2. lok (pri godalih):

lok

Bogen r.m.

3. lok BUD.:

nosilni lók

Tragbogen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem lok

alveolárni lok ANAT.

Alveolerbogen r.m.

nosilni lók

Tragbogen r.m.

napeti/sprožiti lók

den Bogen (straff) spannen/abschießen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rimski mostovi so bili zgrajeni iz kamna in osnovna konstrukcija pa je bil lok oziroma obok.

sl.wikipedia.org

Skupna teža jeklenega mostu, vključno z lokom in pristopnima razponoma je 52.800 ton, sam lok tehta 39.000 ton.

sl.wikipedia.org

Dvojna, polkrožno obokana okna v zgornjih nadstropij, imajo v lokih zelo izrazito paličevje, in izvirajo od pilastra do pilastra.

sl.wikipedia.org

Eno najstarejših glasbil, na katero so igrali z lokom je bil rebek.

sl.wikipedia.org

Segmentni lok je lok, ki je manj kot polkrog.

sl.wikipedia.org

V arhitekturi ima lok pomembno lastnost, ki, uporabljen v nizu, daje zgradbi ritem.

sl.wikipedia.org

Osmi obok prikazuje odmik spodnjega glavnega loka, navzdol od strani.

sl.wikipedia.org

V gotskem obdobju je šiljast lok zajel tudi portal.

sl.wikipedia.org

Poznan je po tem, da se od kopnega do otoka razpenja 390 m dolg lok betonskega mostu.

sl.wikipedia.org

S seboj je vzel še gosli, meč in lok.

sl.wikipedia.org