Tłumaczenia dla hasła „napreden“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

napréd|en <-na, -no> PRZYM.

napreden

fortschrittlich

Przykładowe zdania ze słowem napreden

oster/napreden míslec

scharfsinniger/fortschrittlicher Denker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Položaj je bil zapleten zaradi dejstva, da so bili napredni sistemi za gašenje požara v lasti takrat brez povezave in brez osebja.

sl.wikipedia.org

Nove podmornice naj bi uporabljale zelo napredno tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Podjetja za distribucijo električne energije morajo uporabnikom zagotoviti uvajanje naprednih merilnih sistemov.

sl.wikipedia.org

V žanr je vpeljala večjo globino in napredno umetno inteligenco.

sl.wikipedia.org

Kupola s tamburjem je podprta z oltarno steno in dvema prosto stoječima stebroma (bolj napredna zasnova, ki se je pojavila po 11. stoletju).

sl.wikipedia.org

Bila je izredno sposobna, razgledana in napredna ženska.

sl.wikipedia.org

Znotraj prvega segmenta je restavracijam omogočala posredovanje spletnih naročil, jim nudila dodaten prodajni kanal in omogočala integracijo naprednega sistema za sprejemanje naročil v restavraciji.

sl.wikipedia.org

Odločno je podpiral težnje komunistov po strnitvi vseh naprednih sil v slovenski publicistiki, kritiki in leposlovju.

sl.wikipedia.org

Bil je prepričan, da bo ta revolucionarna in napredna šola delovala zelo dolgo.

sl.wikipedia.org

Njegova politika je bila na splošno napredna, vendar je imela le malo skupnega z demokratičnim socializmom.

sl.wikipedia.org