Tłumaczenia dla hasła „natakar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

natákar (ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

natakar (ica)

Kellner(in) r.m. (r.ż.)

ladijski natákar

Schiffskellner r.m.

poklicati natákarja

den Kellner rufen

Przykładowe zdania ze słowem natakar

ladijski natákar

Schiffskellner r.m.

natakar je prinesel mení

der Kellner brachte das Menü

natakar v fráku

befrackter Kellner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Potepuh opazi, da bi napitnina pokrila njuno kosilo, ter jo brez vednosti umetnika izroči natakarju kot plačilo.

sl.wikipedia.org

Za obiskovalce je bilo slabo poskrbljeno, natakarji so bili slabi in niso znali slovensko.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s filmom, glasbo, fotografijo, videom, bil nekaj časa turistični vodič, prodajalec slik, prevajalec in natakar.

sl.wikipedia.org

V njej odpuščeni natakar najde službo v hotelu in se predaja spolnim užitkom.

sl.wikipedia.org

Končno mu uspe priti do kovanca in ga nonšalantno izroči natakarju, ta pa ga osupne z razkritjem, da je ponarejen.

sl.wikipedia.org

Kot zadnji udarec pusti natakarju preostanek denarja po plačilu kosila, majhen kovanec.

sl.wikipedia.org

Gre za dela na področju financ in bančništva, izobraževanja, zdravstva, pa tudi manj plačana storitvena dela, kamor sodijo pomočniki pri prodaji ali pa natakarji.

sl.wikipedia.org

Med poklici so najbolj izpostavljene službe v gradbeništvu in prometu ter delo natakarjev.

sl.wikipedia.org

Natakar potegne izza šanka pištolo, nameri v človeka in napne petelina.

sl.wikipedia.org

Potniki v prvem razredu so potovali tudi z osebnim osebjem - sobarice, služkinje, medicinske sestre in skrbniki za otroke, natakarje in kuharje.

sl.wikipedia.org