Tłumaczenia dla hasła „obdavčljiv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

obdavčljív <-a, -o> PRZYM. FIN.

obdavčljiv

besteuerbar

obdavčljiv

steuerpflichtig

obdavčljiv

abgabenpflichtig

obdavčljíva sredstva

besteuerbare Mittel

obdavčljívi dohodki

steuerpflichtige Einkommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V ožjo opredelitev bi zajeli tiste ugodnosti, ki jih kot bonitete priznava veljavna davčna zakonodaja in so obdavčljive (npr. služben avto, nastanitev).

sl.wikipedia.org

Sever pa je bil tudi tehnološko razvit za razliko od ruralnega juga in je vseboval 90 % produkcijskih kapacitet, 80 % kapitala ter 75 % obdavčljivega bogastva.

sl.wikipedia.org

Kasneje v imperiju, ko so bili najemi podedovani, se je lastništvo nekdanjih skupnih zemljišč uveljavilo s tradicijo, najemi pa so postali obdavčljivi.

sl.wikipedia.org