Tłumaczenia dla hasła „obdavčljiv“ w słoweńsko » angielski słowniku

obdavčljív <-a, -o> PRZYM. FIN.

obdavčljiv

taxable

obdavčljíva sredstva

taxable funds

obdavčljívi dohodki

taxable income

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sever pa je bil tudi tehnološko razvit za razliko od ruralnega juga in je vseboval 90 % produkcijskih kapacitet, 80 % kapitala ter 75 % obdavčljivega bogastva.

sl.wikipedia.org

Kasneje v imperiju, ko so bili najemi podedovani, se je lastništvo nekdanjih skupnih zemljišč uveljavilo s tradicijo, najemi pa so postali obdavčljivi.

sl.wikipedia.org

V ožjo opredelitev bi zajeli tiste ugodnosti, ki jih kot bonitete priznava veljavna davčna zakonodaja in so obdavčljive (npr. služben avto, nastanitev).

sl.wikipedia.org