Tłumaczenia dla hasła „peron“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

perón <-a, -a, -i> RZ. r.m. KOL.

peron

Bahnsteig r.m.

s katerega peróna odpelje vlak za Dunaj?

von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Wien ab?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Postajališče se sestoji iz dveh peronov, na vsaki strani proge po enega.

sl.wikipedia.org

Večje postaje imajo več kot en peron, v tem primeru so posamezni peroni označeni s številkami.

sl.wikipedia.org

Na mejnih prehodih za železniški promet se tabla postavi na vstopu pred železniško postajo, na železniškem peronu in na delu proge pred vstopom na območje mejnega prehoda.

sl.wikipedia.org

Postajališče sestavlja en peron ob vzhodnem robu železniške proge.

sl.wikipedia.org

Tako ima postajališče običajno le en železniški tir in železniški peron ter pripadajočo infrastrukturo, ki tako lahko hkrati oskrbuje le en vlak.

sl.wikipedia.org

Na najbolje urejeno postajališče sestavlja en netlakovan peron ob vzhodnem robu železniške proge.

sl.wikipedia.org

Peron je dosegljiv po stopnišču v zgradbi, ki stoji poleg postajnega poslopja.

sl.wikipedia.org

Nekaj od tega se lahko nahaja tudi na peronih.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec je na peronu čakal svojo ljubico, ki jo je srečal v restavraciji blizu term, kjer je delala kot natakarica.

sl.wikipedia.org

Gre za sestav naprav, tirov, stavb, peronov in drugega, kar je potrebno za potek prometa.

sl.wikipedia.org