Tłumaczenia dla hasła „pohujševati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . pohujš|eváti <pohujšújem; pohujševàl> cz. ndk. CZ. cz. przech. (slabo vplivati)

pohujševati

verderben

pohujševati

negativ beeinflussen

pohujševati otroke

Kinder verderben

II . pohujš|eváti <pohujšújem; pohujševàl> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

pohujševati pohujševati se (zgražati se):

pohujševati se

Anstoß nehmen

pohujševati se nad mladino

an der Jugend Anstoß nehmen

Przykładowe zdania ze słowem pohujševati

pohujševati otroke

Kinder verderben

pohujševati se nad mladino

an der Jugend Anstoß nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nevoščljivost in ošabnost pa sta ga tako obvladala in upropastila, da so se verniki pohujševali.

sl.wikipedia.org

Ko so bili nekoliko opiti so začeli peti, ljudje pa so mimo hodili na delo in se pohujševali med njimi.

sl.wikipedia.org

Bil je namreč mnenja, da se delavske žene ne bodo pohujševale ob snovi komedije.

sl.wikipedia.org

Da ne bi tudi sam pohujševal, je najbolj sporne primere prevedel v latinščino.

sl.wikipedia.org