Tłumaczenia dla hasła „pokoju“ w niemiecko » słoweński słowniku

i.R.

v pokoju

im Ruhestand sein

biti v pokoju

außer Dienst (im Ruhestand)

v pokoju, bivši

in Rente sein pot.

biti v pokoju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zatem se je umaknil v pokoju in umrl leta 1953.

sl.wikipedia.org

Genšo je še 25 let živela v pokoju, kjer se ni poročala ali imela otrok.

sl.wikipedia.org

V letih 1802−03 je bil v pokoju.

sl.wikipedia.org

Je zadržan, nekoliko »uhrni« gospod, po poklicu višji uradnik, zdaj pa v pokoju.

sl.wikipedia.org

V pokoju se je posvetil prevajanju družboslovne, filozofske in antične književnosti.

sl.wikipedia.org

V pokoju je živela še sedel let do smrti v 61. letu.

sl.wikipedia.org

Zadnja štiri desetletja svojega življenja je preživel v pokoju.

sl.wikipedia.org

Matsuoka je nato zašel v neznanosti in v vojnih letih živel v pokoju.

sl.wikipedia.org