Tłumaczenia dla hasła „skladatelj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

skladátelj (ica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) MUZ.

skladatelj (ica)

Komponist(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem skladatelj

skladatelj, čígar glasbo poznam

der Komponist, dessen Musik ich kenne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tu je deloval v kulturni četi kot glasbenik, skladatelj in zborovodja.

sl.wikipedia.org

Pärt je prvi estonski skladatelj, ki doživlja veliko mednarodno priznanje.

sl.wikipedia.org

Bil je eden izmed najbolj priljubljenih in vplivnih pianistov in skladateljev klavirskih skladb 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Raymond je postal znan kot operetni skladatelj v 20. in 30. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Uspeh je bil ogromen, poslušalstvo je z aplavzi vabilo skladatelja in pevce na oder, zahtevali so ponovitve odlomkov.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1750 in 1770 je bil vodilni francoski operni skladatelj.

sl.wikipedia.org

Ritem je bil uporabljen bolj svobodno kot v 13. stoletju, ko so se morali skladatelji držati točno določenih ritmičnih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Bil je pomemben skladatelj posvetnih skladb, posebno ballate.

sl.wikipedia.org

Skladatelji so uporabljali nove zmožnosti instrumentov v do tedaj nepredstavljivih zasedbah orkestrov.

sl.wikipedia.org

Sloves in kakovost orkestra sta spodbudila številne slovenske skladatelje, da so zanj napisali vrsto skladb in priredb.

sl.wikipedia.org