Tłumaczenia dla hasła „slabitev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

slabít|ev <-ve, vi, -ve> RZ. r.ż.

slabitev

(Ab)schwächung r.ż.

slabítev gospodarske moči

die Schwächung der Wirtschaftskraft

Przykładowe zdania ze słowem slabitev

slabítev gospodarske moči

die Schwächung der Wirtschaftskraft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Marasmus, oblika kaloričnega pomanjkanja, je najbolj pogosta oblika otroške podhranjenosti in je značilna oblika izgube telesne mase in pogosto usodne slabitve imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Vlakna so bila sicer občutljiva na poškodbe, vendar so poskusi potrdili izredno majhno slabitev svetlobnih žarkov.

sl.wikipedia.org

Postopna slabitev rimske države je povzročila številne spremebe: mesto se je iz antičnega municipija pretvorilo v poznoantično utrjeno naselje.

sl.wikipedia.org

Posebej se je zanimal za raziskovanje razvoja otroškega govora ter slabitev govora ljudi z afazijo.

sl.wikipedia.org

V 12. stoletju se je začela slabitev monarhije.

sl.wikipedia.org

S slabitvijo frankovske države se je lokalno plemstvo spet začelo zbirati okrog novih plemenskih voditeljev.

sl.wikipedia.org

V 16. in 17. stoletju so monarhi krepili svoj oblast, to pa je vodilo do slabitve moči parlamentov.

sl.wikipedia.org

Vse navedeno je vodilo v slabitev in dokončno odpravo cehov.

sl.wikipedia.org