Tłumaczenia dla hasła „soprog“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sopróg (a) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

soprog (a)

Ehemann(-frau) r.m. (r.ż.)

soprog (a)

Gatte(-in) r.m. (r.ż.)

soprog (a)

Gemahl(in) r.m. (r.ż.) podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pas je nad bokom zapirala majhna ključavnica, ključ je imel običajno soprog.

sl.wikipedia.org

Ko je leta 2005 prejela svojega drugega oskarja, se je najprej zahvalila soprogu.

sl.wikipedia.org

Ljubezen do gledališča sta s soprogom prenesla tudi na svoje tri otroke, saj so z njima že od malih nog sodelovali v predstavah Šentjakobskega gledališča.

sl.wikipedia.org

Mrkos je bil verjetno nekaj časa tudi njen soprog.

sl.wikipedia.org

Njeno kronanje je bilo predlagano ob njeni vrnitvi, vendar jo je njen soprog preložil, ker se je bal, da bi se lahko zgodile verske težave.

sl.wikipedia.org

Kar mu pa ni preprečilo, da se je potegoval za dediščino po materinem prvem soprogu in tako prejel v last neko zemljišče.

sl.wikipedia.org

Odbor je sestavljalo 24 članic, plemkinj in soprog pomembnejših meščanov.

sl.wikipedia.org

Decembra 1993 se je pobudnikova žena s sinom odselila in se začela izogibati kontaktom s soprogom.

sl.wikipedia.org